Because the rest of the world reports commodity tonnage in metric tons, comparing US exchange inventories to London or Shanghai figures requires converting short tons first, and skipping that step is a common way headline stockpile comparisons end up overstated.