◆ Stacks
LEVERAGE CRACKDOWN
Jukan (@jukan05) · 2026-07-23 · 원문: EN

한국, 단일종목 레버리지 상품 규제 시행일 7월31일로 앞당겨... "충분치 않다" 비판도

Stacks 앱에서 보기 → 원문 보기 ↗
한국어

한국, 단일종목 레버리지 상품 규제 시행일 7월31일로 앞당겨... "충분치 않다" 비판도

한국 금융당국이 삼성전자·SK하이닉스 같은 개별종목 레버리지 상품에 대한 규제 시행일을 원래 계획인 8월5일보다 닷새 앞당긴 7월31일로 확정했다. 핵심 내용은 이런 상품을 거래하는 데 필요한 기본예탁금을 기존 1,000만원에서 3,000만원으로 올리고, 이 예탁금을 현금으로만 인정한다는 것이다. 주식·채권 등 대용증권은 더 이상 예탁금으로 쳐주지 않는다. 원래 8월19일 시행 예정이던 괴리율(레버리지 상품이 기초지수를 얼마나 정확히 따라가는지) 관리 강화 조치도 앞당기는 방안이 함께 논의되고 있다. 이번 조치는 이재명 대통령이 반도체 종목 레버리지 상품발 변동성 확대에 '신속하고 과감한 대응'을 주문한 데 따른 것이다. 하지만 업계에서는 시행일을 며칠 앞당긴 정도로는 '과감한 대응'이라 부르기 민망하다며, 충분한 검토와 협의 없이 서둘러 내놓은 '졸속' 대책이라는 비판이 나온다. 형평성 문제도 있다. 외국인과 기관투자자는 이 예탁금 규제 대상에서 아예 빠져 있고, 자금력이 충분한 개인 '슈퍼개미'들은 3,000만원 현금 요건을 어렵지 않게 채울 수 있다. 결국 이 규제가 실질적으로 진입 장벽을 높이는 대상은 규제 당국이 보호하겠다는 바로 그 소액 개인 투자자들, 삼성전자·SK하이닉스 레버리지 상품에 손대는 개미들이라는 지적이다.

Why it matters · 이 규제는 정작 보호 대상이라는 소액 개미 투자자의 삼성전자·SK하이닉스 레버리지 상품 진입 문턱만 높이고, 자금력 있는 큰손과 외국인·기관은 그대로 빠져나간다.

English

South Korea moves up crackdown on single-stock leverage products to July 31, but critics call it too little

South Korean regulators have moved up the effective date for tighter rules on single-stock leverage products, tied to stocks like Samsung Electronics and SK hynix, to July 31, about five days earlier than the original August 5 plan. The core change raises the basic deposit required to trade these products from 10 million won to 30 million won, and requires that deposit to be in cash only, stocks, bonds, and other securities will no longer count toward it. A related rule tightening how closely leveraged products must track their underlying index, originally set for August 19, is also being pulled forward. The move follows South Korean President Lee Jae myung's call for swift and bold action after leverage fueled swings in semiconductor stocks, but critics in the industry say shaving a few days off the start date barely qualifies as bold, and call it a rushed response without proper consultation. There's also a fairness question. Foreign investors and institutions are exempt from these deposit rules, and well capitalized individual traders can still meet the new 30 million won cash requirement easily. The rule mainly raises the entry barrier for smaller retail investors trying to trade leveraged Samsung and SK hynix products, the exact group regulators say they are trying to protect from volatility.

Why it matters · The rule mainly raises the bar for small retail investors trading Samsung and SK hynix leverage products, the exact group regulators say it's meant to protect, while bigger players sail through unaffected.

日本語

韓国、単一銘柄レバレッジ商品の規制施行を7月31日に前倒し...「不十分」との批判も

韓国の金融当局は、サムスン電子やSKハイニックスなど個別銘柄のレバレッジ商品に対する規制の施行日を、当初予定の8月5日より5日早い7月31日に確定した。中心となる内容は、こうした商品を取引するために必要な基本預託金を従来の1,000万ウォンから3,000万ウォンに引き上げ、この預託金を現金のみで認めるというものだ。株式・債券などの代用証券は、もはや預託金として認められない。当初8月19日施行予定だった乖離率(レバレッジ商品が基礎指数にどれだけ正確に連動しているか)管理強化措置も前倒しする案が併せて議論されている。今回の措置は、イ・ジェミョン大統領が半導体銘柄のレバレッジ商品によるボラティリティ拡大に「迅速かつ果敢な対応」を指示したことを受けたものだ。しかし業界からは、施行日を数日前倒しした程度で「果敢な対応」と呼ぶのは恥ずかしいとして、十分な検討や協議のないまま急いで打ち出した「拙速」な対策だという批判が出ている。公平性の問題もある。外国人や機関投資家はこの預託金規制の対象からそもそも外れており、資金力のある個人の「スーパーアリ」(大口個人投資家)は3,000万ウォンの現金要件を難なく満たせる。結局この規制が実質的に参入障壁を高める対象は、当局が保護すると謳うまさにその小口個人投資家、サムスン電子・SKハイニックスのレバレッジ商品に手を出す個人投資家たちだという指摘だ。

Why it matters · この規制は、保護対象とされる小口個人投資家によるサムスン電子・SKハイニックスのレバレッジ商品への参入障壁だけを高め、資金力のある大口投資家や外国人・機関投資家はそのまま影響を受けない。