13년
메르 (ranto28) · 2026-08-11 · 原文: KO

韓国銀行が13年ぶりに金を買った、ドルを一切使わずに

2026年8月3日、韓国銀行は13年ぶりに金の買い入れを再開した。

国内で生産される金を買うため、ドルではなくウォンで購入し、英国ではなく国内で保管する。

메르 · 2026.08.11 · 韓国語の原文より翻訳

韓国銀行が2026年8月3日、金の買い入れを再開した。 2013年2月以降、13年間1グラムも買っていなかった。

この記事は、買い入れ再開とあわせて海外上場の金現物ETFの購入も始まったと伝えている。 現物と上場商品を同じかごに入れ始めた。

韓国銀行が保有する金104.4トンは、11~13キログラムの金塊8,380本にあたる。これまではすべて英イングランド銀行の金庫にあった。
韓国銀行が保有する金104.4トンは、11~13キログラムの金塊8,380本にあたる。これまではすべて英イングランド銀行の金庫にあった。 · Stevebidmead · CC0

買い入れを止めたのは市場ではなかった

韓国銀行は2011年7月、1オンス1,544ドルで25トンを買うところから始め、2013年2月までに5回に分けて90トンを積んだ。 ところが金価格は2011年9月を頂点に下がり始めた。 2013年の国政監査で「天井で買った」と責められ、その後も数年、監査のたびに同じ指摘が繰り返された。 買い入れに関わった職員は大半が地方本部へ異動したと伝えられた。 そして13年が過ぎた。

  • 2011-07

    1オンス1,544ドルで25トンの購入開始

  • 2013-02

    5回目の購入で90トンにて停止

  • 2013-10

    国政監査で「天井で買った」と批判

  • 2026-08-03

    13年ぶりに購入再開、国内産の金をウォンで

  • 2027-02

    ワールド・ゴールド・カウンシルが2026年通年の中央銀行純買い入れを公表

この並びから読めるのは、買い入れが止まった契機が相場ではなく国会だったという点だ。

時期と数量はコリア・タイムズ2026-01-27およびコリア・ジュンアン・デイリー2026-08-03の報道による

2011~2013年の平均取得単価1オンス1,628ドル
2026年8月11日の金価格1オンス4,397ドル
×2.7

批判を受けたその数量は、いま支払った額の2倍半を超える価値になっている。中央銀行の金を数年の騰落率で採点しにくいとされる理由がここにある。

平均取得単価は韓国メディアの報道ベース(算出根拠は公示で確認できない) · 価格はTradingEconomics 2026-08-11時点

今回は財布が違う

韓国は金の輸出国だ。 LS MnMや高麗亜鉛といった製錬所が、銅や亜鉛を取り出す工程の副産物として年40~45トンの金を得ている。 このうち輸出に回っていた分が今回の購入対象だ。 国内産の金をウォンで買えば、外貨準備からドルを取り出す必要がない。 たとえるなら、家の中で出た品を家にある金で買うようなもので、国外へ出ていく金がない。 保管もイングランド銀行ではなく国内になる。 ロンドンに置いた金が安全なだけとは限らない。 イングランド銀行は預かった金の一部をグローバル投資銀行に貸し出して収益を得ている。 韓国銀行はその貸出収益で保管料を埋めてきた。 返してほしいと求めたときに貸した金が期日どおり戻らなければ穴が開く仕組みだ。 国内精錬の金が準備資産として認められるかという問題はすでに片づいている。 LS MnMはロンドン金市場協会のグッド・デリバリー・リストに載る製錬所だ。 国際基準を通った金という意味であり、保管を国内に移しても計上に差し支えがない。

1.1%と3.2%が分かれる場所

原文は韓国の外貨準備に対する金の比率を1.1%と書いた。 コリア・タイムズは同じ項目を3.2%としている。 二つの数字の差は、金を買った値で載せるのか今の値で載せるのかから来ているとみられる。 どちらを使っても、世界の中央銀行の平均とは遠い。 見出しに付いた比率を読むとき、まず基準を確かめるべき理由だ。

ワールド・ゴールド・カウンシルが数えた2026年上半期

原文は、中国が2026年3月以降5か月連続で購入規模を増やしたと書いた。 ブルームバーグの集計では中国の金購入は21か月連続で続いており、7月には64万オンスを買って2023年10月以降で最大の月間購入となった。 二つの数字は矛盾しない。 前者は購入規模が増えた月を数え、後者は購入が途切れなかった月を数えている。

ただ中央銀行全体で見ると、絵は一方向ではない。 ワールド・ゴールド・カウンシルの集計では2025年の中央銀行純買い入れは863トン、2026年上半期は345トンで2022年以降もっとも少ない上半期だった。 同じ機関の2026年通年見通しは700~900トンだ。 原文が言う900トン以上は、その範囲の上端にあたる。 韓国銀行が13年の空白を破ったことと、中央銀行全体の買いが上半期に減ったことが、いま並んで置かれている。 価格に鈍い需要が増える局面なのか減る局面なのかは、ここで分かれる。 下半期の純買い入れが555トンを超えれば通年900トンに届いてクジラの話が成り立ち、それを下回れば2025年より少なく買った年になる。

3行まとめ
  • 13年間、金を1グラムも買わなかった韓国銀行が、8月3日に買い手として戻ってきた。
  • 表面だけ見れば、値上がりした資産を後追いしたように読める。
  • しかし今回は外貨準備に手をつけない。国内産の金をウォンで買い国内に置く方式なので、ドルを売る必要がない。

採点予定採点待ち

指標
2026年の中央銀行の金純買い入れ(ワールド・ゴールド・カウンシル通年集計)
現在
2026年上半期345トン · 2025年通年863トン
採点日
2027年2月(通年のゴールド・デマンド・トレンド公表)
的中
900トン以上 → 原文の「900トン以上」が当たった
外れ
900トン未満 → 見通しレンジの下側で終わった

出典

  1. 原文 メル · 2026-08-11
  2. 購入再開の報道 コリア・ジュンアン・デイリー · 2026-08-03
  3. 保有量・順位・比率 コリア・タイムズ · 2026-01-27
  4. 中国の7月購入 ブルームバーグ · 2026-08-07
  5. 中央銀行の純買い入れ集計 ワールド・ゴールド・カウンシルのゴールド・デマンド・トレンド · 2025年通年および2026年第2四半期
  6. 金価格 TradingEconomics · 2026-08-11時点

2026-08-11時点 · 金価格は8月11日の日中水準、中央銀行の純買い入れはワールド・ゴールド・カウンシル2026年第2四半期報告ベース。

この筆者の記録

50記事10方向性コール8強気2弱気4的中3外れ
記録をすべて見る →